分卷阅读97(2 / 2)

上一页 目录 下一章

作者有话要说:  很抱歉大家断更这么久,我的状态一直很不稳定,总觉得自己写的不好,下笔的时候心理障碍大,谢谢没有弃坑的小天使,很对不起了。还有文章名因为不符合国家规定所以改了,捂脸,还是熟悉的老父亲熟悉的车轱辘你们懂得。

第53章我是智障宝宝13

深鱼?沈郁!

mmp!

看着少年“懵懂又腼腆”的笑容,莫文星斩钉截铁地说道:“他不是深鱼,他是个冒牌货,我决不同意他入社!”

副社长是一个戴着厚框眼镜,长相乖巧的女生,她弱弱地说道:“可是他给我们看的加密相册里面有深鱼的获奖证书和奖杯,沈郁绝对是深鱼本人无误了。”

办公室其他在场的部长们也纷纷附和道,在他们看来,这是深鱼大神诶!他在诗圈乃至整个网络上都有不小的影响力,有他加入,今年的社团大赛可有得看了!何况深鱼大大长得这么软萌,颜值爆表,社长除非疯了才会放着沈郁不要。

然而……莫文星还真就疯给他们看了,“不管他是不是,我都坚决不同意!”

其实莫文星在看见沈郁的瞬间就已经确定了他是深鱼本人。

虽然沈郁和深鱼的写作风格完全不一样,沈郁是阳光正能量的代表,他的诗都不用读的,几乎只要扫一眼都会被字里行间的温暖感染,让人有久逢甘霖,如沐春风之感;而深鱼则擅长在诗里影射社会现象,批判或讽刺,他的诗需要用心地品茗才能读懂内里的重量,于是他的诗经常在网络上引起轰动,造成现象级的话题,甚至彻底改变一些特殊人群的命运。比如深鱼前年创作的英文诗《Fang》,诗中暗含了男性遭遇性侵却因为自尊心和社会压力只能默默忍受的现象,这首诗因高超的技法和丰沛的情感在麦迪斯杯上一举夺魁后引起了全世界的广泛讨论,世人都说再伟大的文学家也只有在使用母语的时候才能写出最优美的作品,可深鱼却是个例外。

作为麦迪斯奖唯一一位亚裔获奖者,所有人都在惊叹深鱼怎么能用英文写出这么惊艳的作品时,《Fang》的现代诗版本和乐府诗版本《毒牙》悄无声息地在Z国社交网络上流传起来。

不是生硬的翻译,也不是徒有其形却无其魂,现代诗和乐府诗的版本同样在遣词造句上优美至极,韵脚压得恰到好处,让本国人读起来更深有体会,更能体现汉语的含蓄美,比起已经在世界上广受好评的英文版不知道高出了几个水平层次,也再一次证实了那句“再伟大的文学家也只有在使用母语的时候才能写出最优美的作品”,直到这时,Z国国民们才体会到深鱼的可怕之处——

英文诗,现代诗,乐府诗…

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一页 目录 下一章