第三十一章（1 / 2）

108p本子的原名是《希喵的育儿日记》。

这个故事简单来说就是中二又欠揍的雅喵因为意外而缩水成了四岁，于是平时总处于暴躁状态的希喵不得不化身保父来照顾除了卖萌以外神马都不会的豆丁雅喵，等到雅喵终于恢复正常后两人先调调情再滚上床搅搅基的伪父子养成故事。

张筱夏白天在信莱认真地帮人跑腿、整理资料、录入数据等等，晚上回到家就抱着电脑修图，全神贯注地盯着电脑，连眼都不眨一下。

和以前一样，他是边修图边看故事——也就是说他不会在修图之前先将故事过一遍，自然也就不会核对一遍翻译，只是大概扫一眼，而且就算漏了什么地方他也可以直接召唤瓶子，倒也方便。

他几乎将所有休息时间都拿来修图了，所以几天下来进度已经到了最后该搅基的部分了，然后他愕然地发现，搅基部分那5p真是一个字都没有！

前面是全的，后面尾声和几则小番外以及作者后记都有翻译，偏偏大家都期待的的部分没有翻译！

而且翻译菌还卖萌地在该有翻译的地方写了一句话作为解释：“家在家里嘛=w=弟弟一直缠着我，背后各种注意！！！所以的部分乃自行脑补好咩？（^q^）”

咩你妹啊！不对，这翻译是——

张筱夏跑到坛子里的工作贴里查看了一下这个本子的staff表，翻译是弟控姐。

果然，张筱夏想，真是咩你弟啊！

这个昵称为弟控姐的妹子在群里从来不冒泡，从她的群昵称就看得出：[深海潜水]弟控姐。所以说想在网上找到她几乎不可能，工作从来都是她主动去坛子里接，翻译完了直接交工，不过她翻译质量很高。

叹口气，张筱夏知道自己只能去找韩墨帮忙，他探头朝厨房那边看去，发现韩墨坐在餐桌边择菜，于是就开口叫他。

“瓶子，待会儿帮忙翻译5p成不？”

“嗯？我明天要交一个——”韩墨话说一半，突然端起择菜用的篮子走了过来，“我现在就帮你看。”

“咦？”

张筱夏看了看屏幕上的搅基5p中的第一张，正好是希喵一边吻雅喵一边脱他的衣服的场景，觉得有些纠结——喂喂这么不正经的东西你确定要一边择菜一边帮我翻译？

他抬头想说些什么的时候，韩墨已经走到他身边坐了下来，手里的择菜的动作没有停，但眼睛已经看向了屏幕。

“对话框，从右到左，从上到下。第一个，唔；第二个，嗯；第三个，等、等下……”

喂喂不是吧！张筱夏一边在心底惊异，一边迅速跟上了韩墨语音翻译的速度，开始在一旁的文档里开始输入翻译。

韩墨神色如常地一边择菜一边看着屏幕翻译，他顾及到了张筱夏打字的速度，所以每个字都念得比较慢，缓慢而没有情绪起伏的平板的声音持续着。

“……希，不要那么急。第六个，唔嗯。小字，舔舐……”

张筱夏慢慢地就觉得有种很奇怪的感觉在心底弥漫开来，打字的动作仍然在继续，但是听着身边的韩墨念出这样有情趣的对白和拟声词，让他越来越坐不住。

瓶子你是怎么做到用这样严肃正经死板的声音念出这些呻吟和喘息的啊喂！你难道没觉得有一丝丝不好意思吗？怎么可以这么淡定！怎么可以！

“……脱下。翻页。”

张筱夏顺手将翻页两个字也输入到文档里面，然后察觉到韩墨盯着自己的视线这才发现自己走神得厉害，原本就觉得有些不好意思，这下更是红了脸，他快速删掉多余的两个字，摁下ctrl+s快捷键保存，果断地合上了笔记本盖。

“怎么了？”韩墨停下了择菜的动作，疑惑地问。

“没、没事。”张筱夏故作镇定地说，“剩下4p还是等你有空再说吧，这个又不急着要。”

重点是接下来还有诸如挤入、噗呲、嗯啊以及各种马赛克马赛克的东西，谁能听着这样的有声读物还能淡定地坐在这里！

“我帮你择菜。”张筱夏掩饰地说，拿起篮子里的青菜，那死死地盯着青菜的模样比对着电脑还要专注——他只是不敢看韩墨而已。

韩墨看他的反应就猜到了原因，了然地一笑，也不说什么，继续安静地择菜。

半晌，低头择菜的张筱夏小声说：“嗯，等你有空的时候，翻译好了给我文档吧。”

韩墨差点没笑出来，他忍着笑应声：“好，明天应该就有空了。”

虽然小小是个深入耽美界多年的腐男，但其实他也还是个容易害羞的小男孩啊。

韩墨看着低头将整个头顶对着自己的张筱夏，无声地笑了。