也没什么能做的，所以不需要去追究。
他只需要把现在的微妙情感记录下来。
郑智雍将圆珠笔倒按在桌上，然后一笔一划地在歌词本上写下了歌曲的题目。
“you。”
十分钟后。
“我不明白哪里给你带来了灵感。”不打扰是不打扰，西出口直到郑智雍把歌写完，仍然是困惑的。
“因为我的感情有很多，这点你恐怕很难理解”，郑智雍微笑着转移了话题，“对了，我还没有问你，你打算去哪个队？”
第63章63.歌词
“信任付出的代价是永远的背叛，现在也没有震惊了，被骗的我是傻瓜吧。
爱情啊，人啊，都一样，最终我得出的结论是，我独身一人。”
“这段歌词不错。”郑智雍评价道。
“如果出日语版的话，该怎么改歌词？保留原意。”龙俊亨说。用日语填词他也会，但对语言和语境的了解，还是比不上日语专业的郑智雍。
“我要先想一想”，郑智雍现在对日语填词不是很有灵感，“用中文翻这段，倒是有想法”。
“怎么翻？”
“付出的信任永远换来背弃，傻傻被骗的我已不再感到惊奇。都是一样的，无论爱情或你，最后的一刻必定只有自己。”
龙俊亨扶了扶鼻梁上架着的眼镜：“第一，我听不懂。”
“第二呢？”
“我们组合短期内不会出中文歌，你要是真的忍不住，找有意向出中文版的公司去填词吧。”
想到了什么的郑智雍低下头，以手掩面，无声地笑了。
张贤胜的solo专辑做出来以后，郑智雍就没什么事情了——宣传是宣传部门的事，行程安排是经纪人的事，舞台练习是张贤胜和伴舞们的事。初舞台之前，郑智雍还有几天空闲，恰好龙俊亨也在，两个人再度合作，关在工作室里弄beast的下一张专辑的主打歌。
在工作的间隙，他们有一次谈到了填词的事。韩国的偶像团体在国外发展，一般都要换上当地的语言，至少可以表示尊重。又因为一支曲子做出来不大容易，为了省事，很多人都选择把他们的韩语经典曲目重新填词，只有有志于在当地扎根、公司也舍得投入的，才会为当地的粉丝另写一首新歌。因为日本是偶像团体们最佳的淘金地，“韩翻日”已经非常普遍，而近两年，也有一些公司开始试水中国市场，“韩翻中”因此应运而生。
对此最有经验的当然是在中国经营十余年的s.m.，但龙俊亨要说的不是这个，因为s.m.的中文词水平，郑智雍很久以前就评价过了，他说的是一个出道才两年的后辈团体：“防弹少年团去台湾宣传的时候出了首《男子汉》的中文版。”
郑智雍：“《男子汉》？那首歌可不好填词。”
“听说bighit找了一个很有名的填词人，一直和周杰伦合作的一位——”
网址已经更换, 最新网址是：yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的