四年后,她对他说的第一句话是“你好”。
她叫他江先生。
一切都变了,唯一没变的是她的手还是那么冰凉。
让人心疼不已。
第10章 chapter 9
从第一场电影 到最后一封信
开始你是个姓名后来你是个背影
从第一个吻到最后一个眼神
开始我们是秘密后来却变的透明
如果当时的心有灵犀
能当作我们爱过的证明
姚璟溪不知道自己是怎么从那间房走出来的,只觉得浑身轻飘飘的,脚步虚浮。前台mm带着她参观了下公司,然后将她带到了她的翻译办公室。
她无力的靠在椅背上,唯一值得庆幸的是所有的高管都在十六层,而自己的办公室在十五层,如此碰面的机会就会少很多吧。只能这样自我安慰了。
“咚咚”敲门声。
姚璟溪抬头一看,正是江陵。
她的嘴角溢出一丝丝苦笑:“三哥,你又何苦害我?”
江陵熟门熟路的坐在旁边的沙发上:“怎么样,这个办公室还满意吧?”
她点点头。房间虽然不大,但却是独立一间,同多人共用相比的确舒适很多。而且房间内有小套的沙发椅,还有饮水机、冰箱等必备设施。房间朝南,冬日里的暖阳斜斜地照射进来,最重要的是从窗口望出去就能看到楼下的樱花公园,累了就能看看,舒缓一下视觉疲劳。总之,从办公环境来讲,真的是再满意不过了。就算译德的总经理办公室也没有这么惬意的。而且宝丰大厦所在本就属僻静之地,空气清新,车马稀少,对于翻译这种需要安静环境的职业来讲,这里真是无可挑剔。
“是你特地安排的吧?”这样的房间怎么可能轮到她这个小小翻译呢。
江陵笑笑:“总要好好关照我的小七妹嘛!”
“你这以公谋私也太明显了点。只是三哥,我并不想来。”姚璟溪无奈地说。
江陵也收起那玩世不恭的笑容,用很正经却略带忧伤的语气轻声回答:“小璟,我知道你不想来。可是,你知不知道,他这几年过得并不好。虽然事业小有成就了,可是他不快活。小璟,他从没有忘记过你,他一直在想你。所以,这一次我才自作主张。”
“可是来这里,我不快乐。”姚璟溪低下头。
以前只知道,如果他过得好,自己会难过,因为终于有人代替她给与他快乐。可是现在,得知他过得并不好,为什么自己的心还是有点闷闷的呢。
“小璟,我好像总是做些让你不开心的事情。当初在学校的时候,好像也有这么一回。那时候……”
那时候,自从两人见面吃了一顿火锅后,他们的联系渐渐频繁起来。再加上那个昏黄路灯照射下的雪夜萌发出来的特殊情感,让姚璟溪觉得每一天都充实鲜活起来。她喜欢qq隐身,但唯独对江念时设置了隐身对其可见。每一次江念时的头像如期的闪起来时,她都会对着屏幕傻傻地笑。
刚开始的时候,两人还会就杂志问题商量一下,比如封面要怎么设计,内容要怎么安排等。可是姚璟溪总能成功地将话题从正题上转移开去,变着法的了解他的一切。比如他的爱好啦,他平时的学习安排啦等等。随着掌握的信息越来越多,姚璟溪也变得越来越快了。爱恋中的女子总是很容易满足的。
有一次,姚璟溪问起他是否常去图书馆自习。他们学校的规矩有点变态,每天都有固定的开寝时间,所以平时就算没课也不能呆在寝室,大家只能去图书馆的自习室学习。这也算学校一个变相的督促政策吧。江念时告诉她,自己一般没什么事的话都会去图书馆学习。姚璟溪知道后一副阴谋得逞的样子,然后很自然地提出想要跟他一起学习,让他占座的时候多占一个。江念时当时也没多想,就答应了,只是提前和她打了招呼,说是平时他都和另一个男生一起的,所以加上她以后会是三人行。姚璟溪那时候也没想那么多,就说不介意,还若有其事的回了句“三人行,必有我师焉”。
那个男生就是江陵。从那以后,图书馆里总会出现两个清秀男生以及一个俏皮女生的身影。
人总是贪心的动物,得寸进尺是必然现象。
三人行的状态对于姚璟溪的追求计划始终是有些许阻碍的。好在江陵作为系里的学生会主席,总有这样那样的会议和活动要主持,不知道是无意做电灯泡还是有心成全。可是当机会来临的时候,姚璟溪又不知道该怎么进一步发展了。所以就算他俩独处的时候也只是看书、复习、做作业。
时间一长,她苦恼郁闷了。她觉得自己似乎已经很主动了,表现的也很明显了。可是江念时仍然一副“任尔东西南北风,我自岿然不动”的淡定神情,对姚璟溪的那些小动作总能不着痕迹的避过。
那天晚上在图书馆,江念时去阅览室还书了。姚璟溪抓住这个千载难逢的机会,开始旁敲侧击地询问江陵。
“他有没有女朋友啊?”对于她的略带矜持的主动,明眼人应该早就能看出来了。江念时一副不知道的样子,难道已是有主之人?也不像啊,哪个女朋友能容忍自己男朋友身边有其他女生出没?
江陵看了看她,很正经地回答:“这个,不太清楚,不知道。”
“骗谁呢?那你知不知道他以前交没交过女朋友啊?”反应那么迟钝,难道还没初恋过?
“呃,这我也不清楚。”
“那他喜欢怎么样的女生啊?温柔可爱型的还是气质知性型的?”难道自己不是他的菜?
“这个,你得问他,我不知道啊。”
“你怎么什么都不知道啊?你不是天天跟他一起嘛,还一个寝室的呢,你俩形影不离,怎么就啥都不知道啊?”
“我发誓,这个我是真的不知道。”
“那之前的是假不知道?”
江陵无语了,这小丫头嘴巴真厉害。
“那你总知道我喜欢他吧?”豁出去了。
江陵傻眼了,真坦白,其实我早看出来了。他憨厚地笑了笑。
“他知不知道我喜欢他啊?他到底什么想法,你帮我打听打听。”
“行,这个可以有。”两人就此达成协议。
“那你别告诉他,我向你打听他的事情哦。”
“这个你放心,绝对不说!”
这时候,江念时回来了,看到他们窃窃私语,就问他们在聊什么。姚璟溪向江陵使了个眼色,压抑着开心,摇了摇头,表示没什么。其实心底早就乐开了花儿,终于找到突破口了,敌方势力化为己用,看来过不了多久就有军情回报了。
可是姚璟溪从来没有想过,她和江陵认识不过没多久,而江陵和江念时却有着三年的兄弟情谊。他怎么可能出卖江念时呢。当天晚上他俩一回到寝室,江陵就一股脑儿把姚璟溪如何如何打听他的事都告诉了江念时,什么该说的不该说的毫无保留。这就是兄弟的最佳诠释啊。这也是江念时和姚璟溪在一起后告诉她的,气的小丫头快要吐血了。没想到江陵平时看上去那么可靠稳重的一个人关键时刻这么不靠谱,居然出卖她。
想到那个时候的自己,姚璟溪温柔地笑了一笑。
“三哥,你总是瞒着我、出卖我呢。”
江陵尴尬地干笑了几声:“嘿嘿,这个,那时候也不知道怎么想的呢,就都告诉他了。其实那时候他早就知道你喜欢他了,就是装,闷骚。”
“谁说不是呢。”
如果没有那破碎不堪的结局,他们的故事还是很温馨美好的。
图书馆事件告一段落后没过多久就迎来了五一假期,那时候法定假日早已改革,五一也只有三天时间休息。长途旅游是不可能的了,但是这三天可是接近某人的好机会啊。
第一天,姚璟溪睡到日上三竿才起来。她看了看手机,有一条未读短信,一看发件人的名字,她兴奋地立马清醒了。江念时问她今天有没有什么计划,信息发送时间是早上6点15分。好早。
她立马回复过去,可是信息总是发不出去。心一急,整个人都跳了起来,莫非是停机了?中国移动啊,你就不能让我做完正事再停我机吗?无奈而又心焦的她立马从床上下来,冲到隔壁寝室借了别人手机,拨好江念时的号码想打过去。可是手忽然发抖了,这是他第一次给他打电话呢,平时都只是聊qq或者发短消息。心砰砰地跳,颤颤地按下拨打键。
时至今日,姚璟溪还记得那时候他的手机彩铃是《有没有那么一首歌》。
电话接通了。
“喂,江念时,我是姚璟溪。我手机停机了,就借了同学的手机。我看到你给我发短信了,有什么事情吗?”尽量用了平静的语气。
“噢,本来想问你今天去不去净月森林公园的。但是你没回复嘛。”
“去的去的,现在去行不行啊?”这么好的机会,难得对方主动邀约,不能错过了。
“现在啊,都十点多了,太晚了,来不及的。下回再去吧。”
“好吧。”语气中难掩失落。
五一假期的第一天她是在懊恼中度过的。
不过晚上的时候,她的情绪来了个180度大转弯。
因为,那天晚上江念时发qq问她,明天去不去逛街。
她心里窃喜,却还是装模作样的问他:“男生不是不怎么喜欢逛街的吗?”
“嗯,还好。主要是江陵想买衣服,要我一起去。他让我把你也叫上。”
原来不是你约我啊,原来还是三人行啊。但总比什么都没来得好吧,也算前进一小步了。
所以,五一的第二天,三人行逛街中。
只是在过马路时,姚璟溪总是会幻想,江念时会不会为了安全起见,拉起她的手牵她过马路。可是每一次希冀,都是以失望结束。
逛街回来时,她问他明天有什么打算,他说去打球。然后她有厚颜无耻的说要一起去。江念时也觉得无所谓,就答应了。
所以,第三天,他们就去打羽毛球了。但是仍然是三人行。
江陵和江念时都是校羽毛球队的,而姚璟溪只是心怀鬼胎的“业余爱好者”,水平自然不可同日而语。
江念时很耐心地陪着姚璟溪打了两场,然后和江陵打比赛去了。姚璟溪只能呆在一旁,望着那个心系的身影,呆呆的想着自己的小心思。
五一三天就这样在希望与失望反复的情绪中度过了。
五月五号的那天晚上,江念时说自己心情不好,就不过去图书馆了。
姚璟溪一个人在图书馆也没怎么看进书。一回寝室,就立马开电脑上qq。
她问他怎么了,对方说只是间歇性情绪低落。
姚璟溪一个劲儿的在电脑的另一端开导,哄他开心。还一定要他笑,说他笑起来有两个小酒窝,还有两颗小兔牙,很可爱。
说着说着,后来不知怎么的居然聊到了“人要有追求”这么一个严肃的话题。
江念时问她:“你有什么追求啊?”
“梦想很多啊,短期目标是希望能顺利地考出专八。然后嘛,希望自己以后能当作家、自由撰稿人。”
“哦。”
“还可以追求你的。”她不知道自己是怎么打出这几个字的。
“这个也可以的吗?”
“可以可以的,你反对吗?”
“这个不算追求的吧?”
“怎么不算啊。”
“你说算就算吧。那你觉得怎么样才算追到我了呢?”
“等你明确表态答应我啊。”
“那如果我不答应呢?”
“继续追啊。”
“哦,那我答应你了。”
姚璟溪在那边傻了,然后爆发出一阵笑声。
“真的假的?”
“真的啊。”
“我晚上要睡不着了。”
“你可别,晚上还是要睡的。”
“你不要来一句,你刚才是开玩笑的哦,那我彻底崩溃了。”
“恭喜你,猜错了。”
“我可不可以问个问题啊,你为什么答应我了啊?”幸福来得太突然,难以接受。
“因为我觉得你挺好的啊。”
“那我如果今晚不说起追求的话题,那不是没机会听你说答应了呀?”
“那只是时间问题。”
“时间不是问题。”
“只要你不后悔。”
“我才不后悔呢,我开心还来不及呢。”
“我记得我跟你说过的,我希望找一个能一起走过一辈子的人。”江念时的这句话深深地印在了她的心上。
“我也记得我说过,我希望可以,愿得一心人,白首不相离。”
当初的誓言犹在耳边,为什么后来就变了呢。
回想起当初美好时光的姚璟溪伏在桌案上无声地痛哭起来。为什么要让她记起来?那时候一幕幕的美好,如今却像一把把利刀,深深刺入内心。
江陵默默地走了出去,替她关上了门。
她现在需要的是时间与空间。
在有生之年遇到你,竟花光所有的力气与勇气,连回忆都不敢轻易掀起。我以为你走出了我的视线,却最终你没有走出我的思念。
只是因为年轻,所有的悲伤和欢乐都显得那么深刻,轻轻一碰就惊天动地。
第11章 chapter 10
亲爱的你说这到底为什么
有没有谁的人生能真的永远快乐
亲爱的告诉我到底该怎么做
才让每个埋在心底的伤口能开出花再结成果
人们都说时间对于治疗伤口有奇效,但殊不知忙碌也是一剂良方。
到宝丰大厦上班的第二天,姚璟溪一进办公室就看到堆在桌上的那一叠厚厚资料了。想也不用想就知道那是什么。
随意的翻了一下,她终于明白为什么昨天的笔试内容是中国古代知识而面试时秦子砚也专挑古诗词“为难”她了。比起手中的资料,秦子砚的那些冷门诗句真的可谓是对她格外开恩了。
《中国古代建筑史》、《江南私家园林景观意向分析》、《浅析中国私家园林的起源与发展》,还有什么《明清时期造林艺术》,天啊,她是学英语的,不是学建筑的啊。自己是哪根筋搭错了才会来这里的,不就是待遇好一点嘛,这下真的是人为财死了,还是最悲剧的脑死亡。
所以,她还没来得及消化江念时带来的惆怅就被迫投身于“热火朝天”的翻译大业了,不对,应该是“急火攻心”。
屁股还没坐热呢,手机就响了。
来电显示秦子砚。
“hello hayley。”富有磁性的声线十分完美。
“morning; sean。”
“我还是叫你璟溪吧。桌上的文件应该看到了吧?”
“嗯,正在头大。”口气中难掩无奈。
“的确专业了一点,本来他们是让我翻的,但是我实在抽不开身,他们要的又急,所以不好意思让你中枪了。”
“没事,既然来了,我就做好了抛头颅洒热血的准备了。什么时候要这些东西?”
“唔…过年之前把一稿交给我就好,专业方面有不懂的地方你可以问daisy。”
姚璟溪翻着桌上的日历,春节前交一稿,那就是还有一个半月的时间,每天少睡几个钟头应该死不了人的吧。
“行。daisy是谁?”
“cir总部派过来的设计师,叫董杉,序古的项目是她和宝丰这边的mike一起合作设计的。凌芮和cir达成一致,序古美术馆的外观打算走江南园林风格,既符合n市的人文环境又别出心裁独具一格。所以你才会拿到一叠关于中国古代园林的相关资料。”
“原来如此。我知道了,我会尽快完成译稿的。”
“别太有压力,我不会丢下你一个人不管的。”
这句话听着似乎别有深意。
她只能说谢谢。
刚挂电话没多久,前台mm就通知她半小时以后1606会议室开会。
16层,好像是她的禁地一般,不愿触及。
可是却总是事与愿违。
她不想提早上去,怕万一撞上江念时徒生尴尬。但是作为员工,断没有让老板等她的道理,除非她真是不想混了。
27分钟后她走出办公室,从这里到楼上如果是走楼梯的话两分钟够了,那么她可以踩着点进会议室。如果真的无法避免与江念时的单独相处,也只不过是1分钟的时间,忍忍也就过去了。
可是当她来到会议室的时候,发现大家都到齐了,就只等她一个人。
哎,这耍大牌的帽子怕是逃不掉了。姚璟溪在心中暗叹。
刚想开口表示道歉,宝丰的陈总就立马招呼道:“来来来,小姚,我给你介绍我们的天才英国籍设计师mike。”
姚璟溪望过去,对方看起来像个孩子,一张脸介于英俊和漂亮之间。他长着金色的波浪形卷发,高高的额角,一双兴奋而友好的眼睛,一张带着爱尔兰人风度的纤巧的嘴。他的下巴造型很好,耳朵长得很好看,一只漂亮的鼻子,这一切加起来就是一个词:perfect。
“nice to meet you; hayley。”那笑容真能腻死人。
“nice to meet you too; mike。”
mike还想和姚璟溪说些什么,立马被陈总打断,一副很委屈的样子。
姚璟溪看见他那副一样,忍不住一笑。
她可以明显地感受到另一个方向投来的难以言喻的精光,盯得她浑身难受。好在陈总的话及时将她“解救”。
“还有这位,是cir派过来的设计师,董杉。”陈总继续介绍道。
“你好,姚小姐,希望我们日后合作愉快,英语方面的还要麻烦你。”一双芊芊玉手伸了过来。
姚璟溪也轻轻地握住:“董小姐,你好。可能关于建筑方面的专业知识,我还要咨询你呢。”标准的客套话。
她抬头一看,身材高挑,曲线撩人,卷曲的波浪长发斜斜地披在胸前一侧,一双会笑的眼睛正凝视着她。璟溪很难把这样的女子和建筑联系在一起,似乎只有“名媛”这个身份才能配得上她。可是,这样的完美轮廓好像似曾相识,却一时想不起来。
说是开会,其实并没有姚璟溪之前想的那么严肃,只是把序古项目的相关主要人员互相介绍认识一下罢了。姚璟溪之所以在这里,其实只是作为mike的翻译罢了。但是椭圆形的会议桌总有一个坏处,那就是低头抬头间无法避免与江念时的眼神接触。一面要集中精神应付这帮高层人物是不是丢过来的专业术语,一面又要花费心思不着痕迹地躲过某人若有若无的眼神,做人怎么就这么难。可是那帮人居然可以在嬉笑间从“中西方建筑史”谈到日前的八卦新闻,而且还兴致勃勃,丝毫没有停止的意思。姚璟溪顿时悲从中来,再这么下去,想要在春节前完成那堆繁琐的材料翻译简直就是做梦!
高层人员的闲谈再无聊也是正事,而他们这种小跟班不管手上的活多重要,在他们面前都不足一提。这个就是活生生的等级差距。
好不容易这场所谓的“高层会谈”渐入尾声。
姚璟溪跟着mike起身出门,身后传来董杉甜甜的声音:“念时,你等我一下。”
明明叫的不是她,可是璟溪的脚就好像踩到了口香糖一样,生生的被黏住了,整个身体无法动弹。
念时。不是江念时,也不是江总。
一字之差,天翻地覆。
往事一幕幕,伤心一幕幕。昨日江陵的那席话言犹在耳,可是现在却立时退化为黑白默片的背景。那一声“念时”透过声线,穿过空气快速而准确地扎在了她回忆的痛脚上。她承认,江陵昨天的那句“他一直在想你”或多或少让自己的心微微悸动。现如今董杉那句“念时”立马将她打回原形,她只会觉得自己可悲可笑,还有难堪。
可是为什么还会忍不住回头呢。
那两人站在窗台边,董杉轻轻拂去江念时肩头的灰尘,替他整了整西装,巧笑倩兮,极尽温柔。连阳光也不免动容,奉上几缕光芒以应景。这原是和谐美好的一幕,男的雅人深致、清秀俊逸,女的绰约多姿、眉目如画,只是她的眼睛渐渐酸涩,似乎有什么东西要涌出来。
在眼泪滑落之前,转身。
记忆在悲伤时刻最是清明。她终于记起来在哪里见过董杉了。
那一天,在intime的安奈安女装,江念时进来时那句“挑好了没有”正是对董杉说的。你看,不该记得的总是记得这么清楚。连那天的情绪也放大无限倍。
mike在一边不停地说着什么,嘴巴一张一合的,可是她听不清楚,整个世界仿佛失声了一般,唯有董杉的那句“念时,你等我一下”不停的在耳边回响,温柔的语调却有着振聋发聩的穿透力。
浑浑噩噩的和mike说了句“doesn’t matter”,跌跌撞撞的下楼。
是她太天真,错信了奇迹。说到底,自己终究是个念旧的人。
其实你早就变了,只是我一直抓着回忆不放。
回家的时候,一个人走在路上,快要元旦,街道上都挂起了红灯笼。路过24小时便利店的时候,里面人声鼎沸,小孩们拿着购物篮欢腾地跑着,收银台挤得都是人。这家店甚少有如此热闹的时候,她止不住脚步,也钻了进去。现在的她急需热闹来填充自己空虚的心。转了一圈,买了一板巧克力和一盒瑞士糖。心里的苦涩也只有用甜食才能冲淡了。可是心里还是有点隐隐的失望,为什么没有冰糖葫芦呢?她好想念那种酸酸甜甜的味道。
恰巧在自家楼下附近看见一个老人扛着棍子,上面插满了糖葫芦,有山楂的、水果的,红彤彤的,很是招人喜爱。
她挑了半天,总算找到山楂饱满、糖层厚实的一串,正准备掏钱,旁边就多了一个人:“给我也来一串,我要草莓的。”
姚璟溪愣愣的抬起头,秦子砚!他穿着一件黑色的呢子大衣,里面是一件花灰色的羊毛衫,低眉浅笑地望着她。姚璟溪这才发现,原来他有个小小的梨涡,很浅,凑得近了才能看清。
秦子砚拿着糖葫芦,美滋滋地吃着,首席翻译的高大形象毁于一旦。
璟溪看的乍舌:“你怎么也吃这种小孩子喜欢的东西?”
秦子砚拿奇怪的眼神瞟了?
网址已经更换, 最新网址是:yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的