Brian and Justin’s Brownstone
Brian’s home office
(Alex:事实证明,上网越查越乱)
现在是凌晨一点钟,Brian仍然醒着。他的办公室里除了手提电脑发出的蓝色荧光外一片漆黑。他已经上了好几个钟头的网,查找这任何他找得到的网站…医疗网, 公共卫生厅,美国防癌学会……他寻找着任何能使他放下心头大石,告诉他胃癌是如何能被打倒的东西。 活组织切片检查结果仍不确定--所以现在他们得等到溃疡移除,切除胃部手术后,才能知道他否能继续活下去,或者说癌症有没有复发了。而胃癌,与其他疾病显著不同的是,它转移到其他器官的发生率很高。一个人没有胃部能活下去,没有肝和肺却活不下去。他没有在网上任何能使他消除疑虑的东西。(Alex:这一段翻得我不停往肚子填饼干抗压)
他抬起头,看到站在门口的Justin,他穿着低腰的磨破工装裤。 Justin心不在焉地抓着胸口说道, “你应该多睡一点。”
“你应该为你的期中考用功而不是唠叨我过了我的就寝时间,” Brian淡淡地露出笑容, Justin确实有努力不去打扰Brian…那并非不显著。(Alex:就是说,他不想打扰也不行)
”我的期中考算什么,你这个星期就要动手术了。”
“你的考试也在这星期。如果你没考,你今年春天就不能毕业了。” Brian用实事求是的口气回答。
Justin耸耸肩, “我会把未完的补起来,明年再完成它。我不可能在匹兹堡医院陪你的同时参加学校的考试。”
Brian关上电脑从桌子后面走出来,他来到门口,把前臂放在Justin肩上, “我知道你现在进退两难, Sunshine。” Brian轻轻咬了一下嘴唇, “那就是为什么你留在这儿,而我几天后飞回匹兹堡的原因。”
“不,你敢用我的考试做借口把我从你身边踢开试试看。” Justin后退一步,沉默着看他敢不敢反驳。
“Justin…” Brian再次靠近他。 “听我说,你有在听吗?”
Justin再一次从Brian身边后退一步, “我在听,” 他内心翻腾。
“并非我不希望你和我一起到匹兹堡,我希望你陪着我,但我更想看到这个春天,你走到台上取得你的学位的样子。”
“我甚至没打算参加毕业典礼…那种夸张场面和环境还不都是形式上的垃圾。为什么在这么多人中,就连你也会关心这个?” Justin很确定Brian把学校当作转移注意力的的策略…一种把他踢开的破坏性方式。他不会让Brian轻易得手的。
Brian接下来说的话,把Justin惊呆了。
“我关心,是因为在你昏迷的时候,你本来应该参加你的高中毕业典礼的。”
Justin当即软了下来,最为一个永远支持过去的就让它过去这一看法的男人, Brian却明显地倾向于缅怀与和他在一起的记忆。 “听着, Brian。这些我们过去都讨论过,我实在需要去那儿陪你,我认为你会明白的。”
Brian把Justin拉向自己,两人的前额贴在一起。 “我明白。 而且我也需要你在那儿陪我。那是为什么我希望你春天毕业的原因。”
这个时候 ,Justin才明白Brian想说的究竟是什么。
“无论他们在手术过程中发现了什么,你都会活下去的,而且你还会继续活好长一段时间。” Justin感觉到Brian紧张起来,于是接下去说道, “你不知道在我还年轻貌美的时候取笑你的白发皱纹是多有趣的事。”
网址已经更换, 最新网址是:yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的