分卷阅读8(1 / 2)

上一章 目录 下一页

明镜和苏太太都不懂拉丁语,一个看顾清明一个看程锦云都想知道这到底是什么意思。

顾清明艴然不悦,别人听不懂,但他却知道这句话是什么,这是但丁《神曲.地狱篇》里的一句话。译做,‘我当时睡眼朦胧,竟然抛弃正路,不知何去何从‘。虽然不曾明说,但这不是分明在讽刺明家出了‘汉奸’么?但他只是笑着对明镜和苏太太解释道:“这是但丁《神曲.天堂篇》里的一句话,‘掌管天国的爱啊,这一点你知道,你用你的光芒使我得到提升‘。”

明台虽然拉丁语不好,但并不是完全不懂,他再怎么也能听得出来这根本就不是一句话。但他看了看顾清明,敏感地察觉到他心情并不算好,因此也就没戳穿。

程锦云明知顾清明是信口胡来,但偏偏她说的这句实在有些挑衅,无法明说,因此也只能默认了。

至于明镜和苏太太,她们二人虽然不知道程锦云为何好端端地突然提了这么一句,但二人都是社交场上见惯事情的人,明镜只用了一秒钟就想了一个借口打圆场,“程小姐熟读经典,果然不一般呢。明台啊,你可得多学着点。”

苏太太见明镜有意解围,就赶紧说道:“我家这位表小姐啊,喜欢读书,平常没事就爱呆在家里念书,还总是看一些我也看不懂的外文书。”她觉得这门婚事极好,自然愿意竭力促成,此时又见明镜似乎喜欢女孩子学识渊博,便也往这上头说——而且她也的确不曾说话,程锦云平时确实是喜欢看书的。

只不过,她最喜欢的不是《神曲》,而是《资本论》。

明台下意识就觉得这个女孩掉书袋,心里就翻了个白眼,暗道,掉书袋谁不会?清明比你还懂呢!他心里这么想着,嘴上也不免带出来一些不乐意,“这些我不太懂。”他敷衍了一句,然后他看看明镜不是很赞同的神色,便十分不情愿地补了一句,“程小姐的确学识渊博。《神曲》里典故那么多,都能熟读下来。”

苏太太看明台似乎不乐意了,便当他是不喜欢女孩子太强,遂忙岔开话题,“明大少爷公务繁忙,这么晚了还没回来呢?”

苏太太不是那种反对新政府的人,明镜自然不愿意在她面前说是因为新政府的缘故,故而只是十分生气地说道:“这个家里啊,容不下他这样的大人物了。如今大了,也不理我了,昨天好不容易回家来,竟然为了汪曼春跟我吵了一架,说什么偏要娶她之类的浑话,然后今天一早就迫不及待地搬出去了!”

汪曼春那种女魔头,搁谁谁也不愿意家里有这么一个媳妇儿,苏太太深表理解地叹了口气,安慰道:“你也别着急生气,英雄难过美人关,你让他自己看清楚了也就没事了。”

“他要是能有明台和清明一半懂事,我也不跟他生气着急……但是……哎……我本还以为他在巴黎这么几年能把汪曼春给忘了呢……”明镜几乎是扼腕叹息,她摇摇头,过了一会儿似乎想到了什么,便又似乎有些不好意思地说道:“苏太太,我这也就是跟你才抱怨一句。你可别把这事跟别人说了,也别露出口风去。我知道明楼那个脾气,他啊,凡事要面子,要真让大家都说他为了个女人如何如何,我就怕他到时候即使知道错了,也拉不下面子来回头……那可就不好了……”

既表现了跟苏太太亲近,也防止了明楼不知道自己给他找的借口,说漏了嘴,同时还表现出了一个完完全全为弟弟着想的姐姐的样子。

苏太太果然相信了,“你放心,我肯定不会说的,锦云也不会的。”

明镜便笑着谢了,又挽留苏太太和程锦云留下吃饭,并示意明台也开口。明台此时惟恐顾清明误会都来不及,哪里敢说什么要程锦云留下?但明镜接连眼神示意,他又不好当着外人反对姐姐,就只好硬着头皮开口挽留,心里只想着待会等程锦云二人走了就去跟顾清明解释,他甚至还很乐观地想,如果顾清明生气了,那不正代表他喜欢自己吗?

这样一想,他的挽留竟然还真诚了不少。

顾清明笑着看了看明台,虽然完全没有生气的意思,但当晚也再没有跟明台说一句话。

哦,这么说也不对,准确来讲在他当晚当着明台的面甩上房门的时候还是说了一句话的,他说:“程小姐果真良配。”

明台的醋坛子又倒了一地。

作者有话要说:  [1]程锦云会拉丁文是东主的私设,不知道原著里写没写她会不会这个

[2]这句话东主没找到准确的拉丁文,所以强行翻译软件了一下

如果有客官知道请指正

今晚战斗力max的东主表示中秋两天应该都不更

大家中秋快乐么么哒

第14章 14

“程锦云是谁?”

次日晚上,当阿诚一边满屋子的翻找着什么,一边把明镜给明台安排相亲的事讲给明楼听的时候,明楼终于把视线从书上挪开,茫然地问了一句,那意思就是‘你为什么不介绍一下?’。

“她是延安那边的……也是苏医生的表妹。”阿诚斜了明楼一眼,“我分明记得‘梦’里是你把她安排给明台的,这会儿……你居然不认识她?”

明楼对‘自己’的行为进行了一下逻辑演绎,揣测道:“我大概是因为害怕军|统最后会对明台不利,所以才希望他能倒向延安吧?不过……他现在既然不名列军统的名单,那自然也就没必要费尽心思去找这么一个人了,毕竟他又不可能喜欢……她。”

不过他为什么会害怕军统对明台不利呢?难道那个时候他就知道军|统对自己起了什么疑心吗?

阿诚对于喜不喜欢这件事不置可否,“现在她对于大姐和明台来说可不怎么安全。他们身边有咱们这个不□□就够了,再让那个程小姐留下,以后不定闹出点儿什么事来呢。我看,想个办法,把她调走吧。北平也好,哪里也好,总之别留在上海了。”

明楼想了一下,“别动她,她背景足够清白,在上海的掩护身份也好,不到万不得已不要放弃她。”他能感受到阿诚对于这个人是绝对不放心的,遂又笑着安慰道:“没事的,明台不会喜欢她的。他有喜欢的人了。”他还是决定稍微提醒一下。

果然,阿诚立刻瞪大了眼睛,震惊地看着明楼,“有喜欢的人?谁啊?大姐还不知道吗?那他怎么不说出来?”

居然还让大姐给他安排相亲?那要让人家女孩子知道了,能答应吗?

已经不能答应了——虽然既不是女孩子,当事人也还没表示自己就是吃醋。

明楼觉得暴露真相可能不太好,毕竟另外一个当事人眼下似乎还对自己的处境一无所知,因此只是含糊其辞,“他只是提了一句,并没说什么细节。”

阿诚自然不会相信他对此一无所知,但阿诚更知道,如果明楼不想说,那就谁也逼问不出来。阿诚也就没再提,只是问道:“对了,我前几天画的那幅画呢?我怎么找不着了?你没给我扔了吧?”明楼还没来得及说一句‘收起来了’,就听房间里的电话响了起来。

是梁仲春的求助电话。

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页