当伊叶回到房间后,仍觉得糊里糊涂,尤其在见到温暖的鹅绒被后,她觉得她又开始想睡觉了。她真想打给隔壁房间的泠,请她别来了。但当她拿起话筒后,却犹豫了一下。刚刚泠十分坦率,把她当朋友一样主动说了自己的工作和性向,不管是不是因为遇到台湾人的关系让她觉得亲切;但自己刚刚明明答应了,现在又拒绝她来,好像很没有礼貌?
伊叶想了想,最终把话筒挂回去。如果是在台湾,她不会这样冒失失地请人来作客。可能就因为是旅行吧?旅行使自己在未知中,不自觉放松。Where no one has gone before.这不就是自己最喜欢的Star Trek开场白:
Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise.
Its continuing mission:
To explore strange, new worlds.
To seek out new life and the new civilizations.
To boldly go where no one has gone before.
泠就像星舰航行中遇上的小插曲,不同人种、不同文化,或许连价值观也不同。那么自己何不像企业号,探索从没到过的疆域呢?
她在等泠回房拿东西的空档,连上Google网页,在搜寻框中打上Meaning of Lynn。网路上有许多关于Lynn的名字由来,伊叶随机点了两笔:
The name ‘Lynn’ derives from a Celtic term meaning ‘pool’, referring to the fact that it was part of an estuary lake where various rivers flowed into the Wash.
It is of English origin, meaning lake, waterfall or pool, and probably would have been given to a family living near such a body of water.
原来是这样啊。看完后,伊叶才恍然大悟,Lynn跟湖泊、瀑布有关,难怪她的前女友选择这么冷僻的「泠」当作她的中文名字,而不是铃或是玲之类的中文。
身为作家的惯性,伊叶对泠刚刚说的前女友很好奇。作家自然也是人,还是很平凡的那种。她从别人的经历中截取其中的一点情感,甚至是一些想法,再化为笔下的角色。或许书里的角色已经跟原型大相迳庭,但这就是伊叶创作的过程,简单而直接。她有一股直觉,泠的爱情故事说不定能激荡出不同的思考方向。
想是这么想,当泠走进来后,她却不知道该怎么开口问。泠已经摘下隐形眼镜,戴上眼镜的样子有分清纯适然的学生气息。可再怎么样,她实在很难对着刚认识不到几个钟头的陌生人,单刀直入问:「Hey! Tell me your romantic story!」实在是太卤莽了。又或者:「Do you wanna explain what you actually do Is it interesting to be a call girl Can you choose a customer you like」
伊叶其实没有烦恼太久,因为泠正开心举着酒杯,高声喊:「It’s time to speak Mandarin.」
「What」伊叶有点弄不清眼前的状况。泠跑来就是为了练习中文?
谁知道泠竟认真地点了点头,还以标准的台湾腔国语认真说:「我刚刚说,没有可以练习中文的人。现在我跟妳练习。所以,妳和我不可以用英文。输的人要惩罚。」
「我为什么要答应妳?」泠的活泼不自觉缩短两人间的陌生,伊叶也乐得用国语和她聊天,还不忘向她开玩笑。
「妳不答应吗?」泠明明看见伊叶笑得很开心,但她却陪着伊叶假装一副愁眉苦脸的表情,只是下一秒钟,她的表情一变,有点古灵精怪,有点情挑。「还有很久才早上,妳想要做什么?免费的额外服务?」
「我们练中文好了。」伊叶没想到玩笑开过火了,泠更聪明,还知道这样反将一军回来。她有如受到惊吓的小兔子,窜到床边躲起来,就怕她真的越靠越近。
网址已经更换, 最新网址是:yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的