分卷阅读31（2 / 2）

《yersterady once more》

很老的歌，但是经久不衰。

这家音像店也不知道是从哪儿淘来的，看着那个女店主很年轻的样子，没想到还是挺怀旧的。

陈赫拿了那张碟付钱的时候，忽然就想到其实他第一次听这首歌还是因为李晨。

那时候他和李晨刚刚交往不久，李晨第一次送他回家的时候，车里的MP3放的就是这首歌，他曾经问过李晨这首歌的演唱者，然后李晨就给他科普了快10分钟的这首歌的背景资料。

他现在还能记得的就是那天车里昏黄的灯光，还有灯光勾勒出的李晨的侧影。

很美很美。

when i was young i“d listen to the radio

当我年轻时我喜欢听收音机

waiting for my favorite songs

等待我最喜爱的歌

when they played i“d sing along

当他们演奏时我会跟着唱

it made me smile

令我笑容满面

those were such happy times and not so long ago

那段多么快乐的时光就在那么久以前

how i wondered where they“d gone

我是多么想知道它们去了哪儿

but they“re back again just like a long lost friend

但是它们又回来了像一位久未谋面的朋友

all the songs i love so well

那些歌我依旧喜欢

every sha-la-la every wo-wo

每一声Sha-la-la-la 每一声Wo-o-wo-o

still shines

仍然闪亮

every shing-a-ling-a-ling that they“re starting to sing

每一声 shing-a-ling-a-ling 当他们开始唱时

so fine

如此欢畅

when they get to the par

当他们唱到

where he“s breaking her heart

他让她伤心的那一段时

it can really make me cry

真的令我哭了

just like before

一如往昔