分卷阅读3(1 / 2)

上一章 目录 下一页

,仿佛在摆放了上百个商品的玩偶店里徘徊了许久,暮然回首,一眼相中拐角处的一个玩偶一样,眼前这位亚裔老板在卢卡斯心里活起来,他的名字也从虚空中跳出,里奥.李。

似是讲话多了嘴唇发干,李老板微微伸出舌尖扫过丰满的下唇,也扫过卢卡斯的心房,平稳的心跳似是漏了一拍,卢卡斯收回目光,垂目看面前的茶杯。咽了口吐沫,卢卡斯抬头道:“里奥,可以这么称呼你吧?我发现你的口音很纯正,比很多本地人说的都好听。”

“谢谢,我的法语老师是图尔人。我很幸运。”

“原来如此。不知您的文法如何?”

“一般阅读是没问题的。有什么事吗?”

卢卡斯迟疑了下,道:“确实想麻烦你。我这里有一些中文信函,对方找的翻译实在是糟糕极了。不知你是否有时间帮我翻译下?当然,是有偿的。”

“我可以先看一下吗?”

“稍等,我去取一下。”卢卡斯急急站起身,拿起雨伞,冲回家中,将文件取来,递给里奥。

里奥大略翻看了下,抬头道:“没问题,大概后天晚上可以给你,白天有点忙。”

“那太感谢了!你真是帮了我大忙。”卢卡斯笑道。

“举手之劳。再来一杯?”

“我不要。时间不早了,有点受不住。先告辞。”昆塔斯夫人站起身来,卢卡斯连忙将她外套取来,给老人穿上,二人目送老人举着花伞,慢慢消失在夜雨中。

里奥回转身问:“还要再呆一会儿吗?”

“如果你不介意的话。说实话,我这会儿兴致正好。”

两人重新落座。里奥又换了一个茶壶,重新装了一些东西进去,沏上茶:“我看你眼底浮青,最近睡眠不好吗?”

“一到阴雨天气,我就容易情绪低落,睡不好觉。巴黎这个季节我最讨厌。”卢卡斯揉揉眉心。

“心境不同吧,下雨天可是十分浪漫。”里奥将茶杯斟满,放在卢卡斯面前。

一股花草芳香钻入鼻孔。

“如果有情人的话。”瞟了对方一眼,卢卡斯端起杯子闻了闻,道,“花茶?”

“嗯,法语我不知道怎么说。”里奥说出一个英文单词来,卢卡斯哦了声:“是合欢呀。”

“对,是合欢茶,用合欢花泡制的。可以安神,清新养胃补肾。我想对你的睡眠会有好处。”

“真是费心了。谢谢。”

“不客气。我从家里带来各种茶叶,欢迎随时来品尝。”

“听你讲了这么多中国茶的知识,我觉得可以在菜单上加上一道品名,‘李的茶’。你的茶艺十分了得,应该让更多人知道。”

“呵呵,是吗?谢谢,听到这话,我爷爷该十分高兴。”里奥又给他斟上一杯,“喝完这一杯,该歇息了。”

“哦,很抱歉,打扰你这么久。”

“没关系,我只是想早点把这些文件翻译过来。看你很着急的样子。”里奥点了点桌子上的信件。

“是预约画作的客户提供的资料。因为路途遥远,时间比较紧,所以,我想通过这些信息了解对方的一些情况。”

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页