费里西安诺精心打扮着,安静地等待着黑暗的窗口透出一丝曙光。他讨厌黑暗,但却别无选择。费里西安诺蹑手蹑脚的经过罗维诺,听着哥哥毫无变化的呼吸声,然后来到大厅门口并走出门。他轻声关上了身后的门,裹紧自己身上的夹克以抵御寒冷,走向橡树。
他走得很快以让自己稍微暖和一点,不时不安地瞥一眼远处暴风云下露出的几缕光线,那些云越来越近,即使暴风雨应该在几天之后来临。他沿着小径,经过那些支离破碎的坦克或是其他什么,来到那片属于他自己的天地,很庆幸在这条路上并没有其他人。
他可以完全隐藏在这儿怀着美好的梦迫不及待地等着路德维希的到来。但当费里西安诺接近橡树底时,他浑身冰冷地意识到那儿已经有人坐在树下了。带着困惑与害怕,他放慢步伐,不确定到底是转身离去还是再走近看看那是谁。也许是当地的农民?或是一个早早来拜访外公的自卫队的成员?费里西安诺小心地绕到另一边,不知道他所想的是否正确。突然,他心脏狂跳,血液在血管中燃烧,他跑了过去。
“路德维希!路德维希,你到底……”费里西安诺惊呆了。路德维希在这个时候呆在这儿很危险。如果有一个武装抵抗组织的成员看到一个德/国军官在日出之前独自走在路上……“你怎么这么早就来这儿?现在还没到……”
路德维希抬起头,眼睛里满是血丝,头发也乱蓬蓬的。他倚在树旁,穿着一身不同往日的皱巴巴的衣服,英俊的脸庞上满是疲惫。他看上去太糟糕了。
“费里西安诺。”
震惊和恐惧让费里西安诺彻底混乱了,他从未见过路德维希这个样子,从未想象过这个强壮的飞行员会变成这样。对他的关心顿时淹没了费里西安诺,他跪在路德维希身边:“你怎么了?路德维希,出什么事了?”
“我很抱歉,费里西安诺。”路德维希的声音听上去低沉而嘶哑。“我很抱歉,我不该来这儿……”
“嘘——别说话了。那不重要。”费里西安诺伸出手然后又缩了回去,不确定到底应该怎么做。路德维希看上去受到很多痛苦。“你看上去没睡好……”
“我失眠了。我立刻回到这儿在那之后……”路德维希痛苦地闭上眼,举起一只手穿过自己凌乱的头发。“Mein Gott【1】,我该为此受到惩罚。”
“在什么之后?”
路德维希试图微笑了一下。“那是个糟糕的夜晚,费里西安诺。这就是一切,一个糟糕的夜晚。”路德维希被一阵颤抖打断,“我只是……只是需要去……”他看着自己的手,却像是透过它们看着什么无形的东西,眼神空洞而黑暗。
他近乎耳语道:“我总是被自己的内心提醒,这世界上有一些是无辜的。”费里西安诺为这句话退缩。无辜的。他慢慢靠在树旁,距离刚好能够握住路德维希的手。德/国军官发出一声颤抖的呼气声,紧紧抓住他。
费里西安诺不知道该说些什么好,于是他什么也没说,只是握住对方的手,同时试图将喉咙中升腾起的哽咽重新吞下去。他突然想到昨晚外公和安东尼奥的谈话,这是他又产生呕吐的欲望。他迫切地希望那不是路德维希今早这幅样子的原因,虽然理智告诉他这很有可能。但这并未改变什么,当路德维希站在他面前时那些可怕的事情很容易被忘记。
路德维希越发弯下身,将自己的头整个埋在手中:“我不能呆在基地,在那之后我做不到,在昨晚的任务之后我做不到,我无法和他们呆在一块。我无法想到其他什么地方我可以呆在那里,除了这儿。我想忘掉所有的事。我需要……我只需要……”
“远离一切?”路德维希抬起头看着费里西安诺,几乎吓了一跳。年轻的意/大/利人非常理解他的心情,因为他自己也有着同样的感觉,他也想远离所有可怕的事情,远离罗维诺的威胁与指控,远离外公和安东尼奥关于破坏的谈话,远离他不得不呆着的地方,远离一切太过现实的东西。“因为你知道的,路德维希,那是什么样的一种感觉,不是吗?当我和你在一起的时候,就像是再没有他人存在一样。”
路德维希镇定下来,眼神变得温柔:“是的。”
“所以不要再想了,路德维希。别再想那些,忘掉他们,和我一起,在这儿。”费里西安诺试图说些什么让一切好转,他希望有什么方法能够实现。“想听我唱歌吗?”他问,但立即就退缩了。他在说什么可笑的事,路德维希一定不会……
“好。”德/国人一口答应,眼睛直直地盯着费里西安诺像是要把他看穿一样。
“好吧。这首歌总让我想到你,但你也许不会喜欢它。”路德维希好奇地看着他。“这是英文歌。”费里西安诺解释说。
“为什么我会因为这就不喜欢它呢?”
“我以为你不会喜欢英文。”
“我和英国佬打仗不意味着我就不喜欢英文。”
费里西安诺不知道该用什么表情,所以他只是唱起来,望着逐渐明亮的天空、灰色的黎明,唱着他知道的和感受到的每一天。
”This lovely day, has flown away
The time has come to part
We“ll kiss again, like this again,
Don“t let the teardrops start
With love that“s true, I“ll wait for you
Auf Wiedersehen, Sweetheart.”
费里西安诺沉默了。地平线上的乌云在灰色天空的映衬下清晰可见,他垂下目光,然后非常紧张地发现路德维希怔怔地注视着他。
“这让你想起我?”
费里西安诺不确定地咬着嘴唇,也许他说的太多了。“是的。”
“这就是为什么你对我说‘Auf wiedersehen, sweetheart’【2】我想。”费里西安诺用他自由的那只手紧紧地拧着自己的夹克衫,但路德维希只是笑笑。“你的声音很可爱。”
“Danke【3】.”费里西安诺不知道自己为什么突然这么紧张。今天早上有什么事已经不同了。他的肩膀压在路德维希的肩上,他的手被路德维希的手掌握着。在这寒冷的黎明,无声的寂静仍然环绕着他们,清新的青草味弥漫在清晨的空气中。
路德维希抬头看着渐亮的天空然后又回到费里西安诺的脸上。“今天为什么你回来这么早?”他问,好像刚刚意识到。
费里西安诺讨厌不得不撒谎,讨厌寻找除真相以外的其他解释。他从不会习惯,那非常累人。他再也不想撒谎了。“那不重要。我就在这儿。”一阵寒风吹过,他不由小小地打了个颤。
“你很冷。”
“嗯。”
费里西安诺期待路德维希能够再次将自己的夹克给他,但德/国人却直接伸过手臂将他紧紧搂在怀里,年轻的男孩立刻感觉心脏要从喉咙里跳出来了。他很慢很小心地将自己的头枕在路德维希的胸前,让自己被熟悉的温暖和气息包围。
网址已经更换, 最新网址是:yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的