“他知道你住在哪里?”
“我不确定。”
安东尼奥点了点头,深吸一口气,“费里西安诺,这个非常重要。”他的语气听上去像是要问一个很可怕的问题,“你有没有告诉那位德国先生你的姓?”
费里西安诺耷拉着脑袋,他知道他的答案不是安东尼奥希望听到的。“我说了。”
安东尼奥的肩膀变得僵硬,他的音量瞬间提高:“难道他知道罗维……我是说,他不是知道你有个哥哥吗?还有你的外公?他是否清楚他们的名字?”
费里西安诺的声音更加小:“是的。但是没关系,他不会伤害他们的。”
“罗维诺,我们必须让你马上离开村庄。”安东尼奥的声音变得疯狂,他迅速站直身体。罗维诺摇了摇头,仍瞪着费里西安诺,他的愤怒经过安东尼奥对自己弟弟的盘问后似乎有所缓解,但仍然像是要随时爆发的样子。“我不能离开,我又能到哪里去?此外,如果那个德国人像费里西安诺说的一样,那我们是不会有危险的。如果他不是……好吧,就让这个混蛋试试!”
安东尼奥竟然笑了起来,虽然那笑声有些歇斯底里。“罗维诺,听我说,这不是你逞强的时候,你知道德军是怎么对待游击队的人的吗?你必须离开这儿,立刻,马上,你们俩!”
“你怎么想,费里西安诺?”罗维诺抬起下巴一脸挑衅的样子看着他的亲弟弟,“你的德国情人,他会来抓我们吗?我们应该逃跑吗?你说过他是个很好的男人。但你到底有多相信他?”
“我相信他。”费里西安诺诚实地说,他知道这是真的。即使路德维希知道了一切真相,他仍然是个好人,“他不会来逮捕我们的,我发誓。”
安东尼奥一把抓过罗维诺的手臂,迫使他面对自己,“罗维诺,求你了。他们会对你作出……”他顿住了,猛地打了个寒战,将意大利男孩拉近自己,“你不明白,我看到过,如果他们对你……那就像千倍施加于我身上一样。你必须离开,我们不能心存侥幸心理。”
“费里西安诺似乎认为我们应该这么想。”
罗维诺的眼睛转向自己的弟弟,这让费里西安诺意识到——如果他是错的,如果路德维希决定通知他的人来搜查费里西安诺所属的游击队,如果罗维诺和外公被逮捕,拷打和处决——这将全部是他的错。但路德维希不会这么做的。即使他认为费里西安诺是敌人,即使他以为费里西安诺一直试图利用他了解到基地方面的信息……即使他恨费里西安诺——费里西安诺了解路德维希,他绝不会送任何人去盖世太保那儿。“相信我。”他坚决地说,“路德维希不会逮捕我们的。”
安东尼奥突然顿住了,他慢慢转过头,好奇地看着费里西安诺,“你说那个德国人是一个飞行员?”
“是的。”
“他叫路德维希?”
费里西安诺点点头,惊讶于安东尼奥瞬间激动起来的语气,“是的,这是他的名字。”
安东尼奥的眉毛揪在一起,“他姓什么?”
费里西安诺简单地想了下,但说出路德维希的姓似乎对他一点伤害也没有——反正他现在也在那张名单上。“Beilschmidt,Ludwig Beilschmidt.他是个中尉。”
安东尼奥的嘴慢慢咧开,他看上去目瞪口呆的一脸茫然,然后眨眨眼,最终他深深吸了口气,爆发出一阵猛烈的笑声。费里西安诺迷茫地看了眼罗维诺,而后者也只是混乱地摇了摇头表示不解。
“你疯了吗混蛋?”
安东尼奥只是不停地笑,他的脸完全放松下来,眼睛也重新闪现出明亮的光。他按住自己的肚子。“我需要坐下来。”他气喘吁吁地说着,瘫倒在一把椅子上,脸色苍白,双眼却炯炯有神。
“你一定是疯了,你个混蛋。”罗维诺再次开口说,“现在你正常了吗?”
“你没有危险了。”安东尼奥努力抑制住笑容,他好几次差点喘不过气来,然后摇了摇头,他擦掉眼睛,虽然看上去还有些疑惑,但毫无疑问是放心和轻松的。他终于平静下来,“德国军队已经开始着手准备面对这次袭击了,但我们没有任何办法来提醒美国人。”
“这是什么意思?” 费里西安诺轻声问,他仍然很疑惑不解。
“这就意味着事情变得有些混乱。”安东尼奥叹了口气,将一只手放在他额头上,“这意味着我们必须告诉你外公。”
费里西安诺感觉自己的血液瞬间全部涌上自己的脸,他捂住自己的胃部,“什么……什么?你要告诉他什么?”他试图不让自己听起来非常慌乱。
“我会尽量隐瞒一些东西,但他必须知道这件事,费里。”
费里西安诺感觉自己的血变得冰凉。“他会杀了我的!”
“不,他不会。”安东尼奥狡黠地笑了笑。
“他一定会的。我背叛了他,我背叛了所有人,我是个叛徒,我该被枪毙!罗维诺你说过的,你说过如果我背叛了意大利,你就会杀了我。所以请照着你所许诺的做吧,因为现在一切都完了!”费里西安诺强忍着抽泣。深深的内疚感再次淹没他的内心。多少人会因为他的愚蠢牺牲?为什么他要警告路德维希?就是为了让他去警告所有德国人?瑞曼外公会怎么想?他该怎么办?
费里西安诺再次惊慌失措。他最重要的……路德维希已经失去了,永远地失去了……费里西安诺终于没能忍住地呜咽起来。“求你了,罗维诺我求你,请杀了我吧。”
罗维诺走到他面前,这让费里西安诺紧张得心都好像跳到了嗓子口,但罗维诺却只是摇了摇头,他的表情第一次变得温柔下来,费里西安诺甚至在他的眼眶里看到了逐渐渗出来的泪水,“别傻了,费里。”然后他将费里西安诺大力拉进自己怀里,“就好像我真的能做到一样。”
费里西安诺紧紧抓住自己的哥哥,哭了起来。他知道罗维诺是如此爱他,爱到不顾一切,即使人们会为了费里西安诺的背叛而死去。但费里西安诺从未后悔他向路德维希发出警告的事情。
费里西安诺蹲坐在卧室的墙边,为了从隔壁房间里传来的属于罗维诺和外公的每一次咆哮和打斗而颤抖。他不知道该做什么,还可以做些什么来阻止这一切。费里西安诺慢慢抓紧自己的胳膊,集中注意让自己保持呼吸稳定。但那刺穿一切的吼叫似乎要永远持续下去一样……直到它终于停了下来。费里西安诺缓过神,慢慢让自己站起来,小心翼翼地、慢慢吞吞地进入客厅。一走进门槛,他就立刻停了下来。
罗维诺站在开着的大门边,看向外面昏暗、时不时出现一道闪电的天空。费里西安诺花了几秒钟才意识到,罗维诺他哭了。
“罗维诺?安东尼奥他离开了吗?”
听到费里西安诺的声音,罗维诺一下子跳起来。他擦了擦眼睛,然后慌忙耸耸肩,勉强笑着说:“我是个胆小鬼,费里西安诺。”
费里西安诺耸耸肩,微笑着说:“在没有恐惧的情况下,是无法证实一个人是否有勇气的。路德维希曾经这么告诉我。”
网址已经更换, 最新网址是:yushuwuy.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的