第 41 节（1 / 2）

样的人生实在没有任何乐趣的吗？！”

“所以说，你对我并不了解，你眼前的我并不是真正的我。”他看了看手腕上的西铁城，说道：“我的时间差不多了，谢谢你的毛巾，祝你今天过的愉快。”

陈默走了几步，才听到后面的纳斯佳喊道：“你就这样走了吗？你似乎忘记了一件事情。”

陈默转过头来，她俏皮地在耳朵边做了一个打电话的动作，陈默这才想起来，自己似乎忘记了跟她要电话号码。

在吧台处，他们互相留下了电话号码，陈默说道：“我的电话只能等到我回去了以后才能打通，不过我已经准备更换号码了，因为现在这个号码，只能在我们国内才能使用。”

点了点头说道：“摩托罗拉公司刚刚推出了一款三频的g**手机，拥有wap功能，该手机可以使用同一部手机在全球通话。”

“请恕我孤陋寡闻，真有这样的手机吗？”

“当然。”她笑了笑说道：“我想你很快就知道这是一款什么样的手机。”

回到了房间，孙南飞也已经起床，他跟业务部的其他几位同事会留在法国参与谈判，所以并没有收拾自己的行李。见陈默回来，笑着说道：“怎么一大早就跑出去了，肚子饿了？”

“去做了一会儿运动，孙科，我看您也要加强锻炼了，您现在的肚子，可要比薛部长都要大了。”

孙南飞拍了拍自己的肚皮笑道：“没办法，每天的工作就是坐在桌子前研究资料，本身又没有运动的爱好，反正孩子都大了，又不想再找一个，就随它去吧。”

洗漱了一番，八点整的时候，所有人都集中在了薛部长的套房外间。薛部长睡了一觉，也显得神采奕奕，见人都到齐了，说道：“具体的工作安排大家也都知道了，除了技术科的两位同事今天休息，其他人都给我打起精神来，不要在道达尔公司的同行面前丢了我们中油的脸面。徐司长，王司长，你们也不是第一次参与谈判安排了，今天我们不谈判具体条款，只是确定谈判的安排和框架，所以，我希望能够在晚上离开巴黎之前，拿到草签的合同文本。但是我们不要因为时间紧迫，就在谈判的条款上做出任何的让步，所有的要求，都要尽可能地符合我们中油的利益，国家的利益。”

所有人都高声应是，他这才一挥手，笑着说道：“下去吃早餐吧，大家在饮食上也要稍微注意一下。不要因为水土不服，或者是吃了不习惯的东西，导致非战斗性减员。等到合约正式签订的时候，我再请大家大鱼大肉，吃顿好的。”

他这样一说，就连陈默也格外注意了起来，早餐只吃了鸡蛋和面包牛奶。虽然他对西餐都不忌口，但是也怕出意外啊。很严肃的上午谈判场合，如果一遍一遍地往厕所跑，那算什么回事？！

第四十三章 纳斯佳

？|-＆gt第四十三章？（为什么大家都吝于发言呢？不需要打赏，不需要你的票票，连跟我瞎聊几句的也没有，真是让我黯然神伤……真是自古风流空余恨啊……）

虽然时间已经是十月了，但是欧洲这边大部分地区还是按照夏令时计时，第二天早上七点钟，陈默就已经醒了，不过天还没有亮。

凉风从窗口吹了进来，让人十分舒适，不过因为进入了雨季，今天又下起了小雨。陈默在窗口伸出了手臂，感受着雨滴的力度，这种细雨，根本连雨伞都不需要打。

孙南飞还在睡觉，由于时差的原因，他昨夜睡的挺晚，今天自然也醒不到那么早。陈默怕影响到他睡觉，连脸都没有洗，用毛巾擦了一把，就打开了房门，准备到二楼的运动厅做晨运。

由于天还没有亮，宽阔的运动大厅里，除了一个睡眼惺忪在值班的黑人大妈，此刻连一个人也没有。看见陈默进来，她才打开了运动厅的灯光，给一些需要电力的设备通上了电，随后扭着硕大的臀部去洗漱。

这里的运动器材十分齐备，不管是锻炼手臂力量，上身力量的器材，还是锻炼下肢力量的器材，应有尽有。陈默先在跑步机上慢跑了三公里，活动了身子，又在划船器里锻炼了十分钟，最后来了一百个仰卧起坐，这个时候，身体已经有些发热了。

天色渐渐亮了起来，大厅里也陆续进来了一些运动的人。不过这个时候来的，大部分都是女性，只有不多的几个男人。

不管认不认识，只要目光对视上了，大家相互之间都是微笑着点了点头，或者轻声打个招呼，才又各自运动了起来。

一个年轻的女孩看着陈默裸露在外面的结实的手臂和胸肌的轮廓，有意地靠近了过来。她将一条毛巾递了过来，顺手在他的手臂上捏了一把。“嗨，你好。”

虽然是法语，但是在口音很重，甚至比不过自己的法语水平nad1（有一点俄罗斯那种大舌头的口音，让陈默怀疑她是俄罗斯人或者是东欧人。

虽然那边的**在西欧非常出名，陈默却没有往那里想。这个时间段不是**们活跃的时间，眼前的这个女孩虽然对自己满眼好奇，但是并没有对待猎物的那种眼神。他用毛巾擦了一把脸，还有两个手臂，将毛巾递还给了她。

“谢谢。我是埃文陈。你也是这里的住客？”

“是的，我是纳斯佳.阿布拉诺夫那.别沙诺娃。很高兴认识你。你是中国人？”

陈默对俄罗斯人并不陌生，在英国的时候，他有一个同学就是俄罗斯人，按照他的说法，俄罗斯人的名字一般就是三段，第一段是自己的名字，第二段是父亲的名字。

不过如果是女孩子，就会有所变动，像这位姑娘，他父亲的名字肯定不可能叫阿布拉诺夫那，按照一般的变化来说，像她父亲的名字应该是阿布拉诺维奇或者是阿布拉诺夫等等。

而第三段是她父亲的姓，像她别沙诺娃的姓，也是经过演化的，至于具体姓什么，陈默就搞不清楚了，因为想搞懂这个，需要对俄罗斯的文化有一定的了解。以陈默了解的，她父亲的姓肯定是以别字开头。

“是的，我是中国人，我也猜到了你是俄罗斯人。”

对方甜甜一笑，说道：“我喜欢中国，四年前我曾经去过一次中国，你们古代皇帝的宫殿真的好大。可惜，那个时候我不认识你，否则可以请你给我当导游了。”

陈默的法语对话水平还可以，但是对方的法语却很差，陈默需要连蒙带猜才能明白对方的意思。“你会英语吗？或许我们可以用英语交流。”

有些不好意思了，改用英语说道：“真是不好意思，法语我是刚刚开始学习nad2（”

“没关系，主要是我的法语也不好，所以交流才有些困难。如果以后再有机会去中国，我可以给你当导游。”

对方却摇了摇头，说道：“可能以后会很少有机会去中国了，我的父亲不允许我离开西欧。”不等陈默安慰，她又笑了起来。“很少看见中国人像你这么强壮，你是健身教练吗？或许我可以请你当我的健身教练。”

说话之间，她还伸开双臂，仅着紧身衣的她在陈默面前展示了一番她秀美的身材。陈默将视线转向了一边，内心却突然又涌起了一股欲望，让他如饥似渴地欣赏着她美丽的身体。

虽然看不出具体的年龄，但是从她苗条的身材，以及紧绷的皮肤来看，应该不超过二十岁，不论是脸蛋还是身材，都称得上是一流了。

陈默压抑住了那股属于郎玉甫的欲望，微笑着说道：“能够给一个美丽的女孩当教练，确实是一件美妙的事情。可惜的是，今天晚上我就会离开法国，前往挪威，而后要去往伦敦，随后直接回国，所以我根本没有时间来满足你的要求。”

对方的脸上却露出了一股喜色，高兴地说道：“你还要去伦敦吗？那真是太好了，我就住在伦敦，到了伦敦，我可以给你当导游了。”

有了黎珊，陈默对于这种艳遇没有丝毫的兴趣。在牛津的时候，也曾有一个学妹对他屡次示爱，可是由于文化的差异，以及对爱情的坚守，他并没有接受。

虽然对于白种人他并没有偏见，但是他也确实接受不了一个外国女友。在他接触的白种人里面，绝大部分都有一股浓郁的体味和粗糙的皮肤，虽然形体上她们比黄种人更好，却打动不了陈默的心。

当初牛津的那个学妹，不是纯正的白种人，她的祖籍是黎巴嫩，因为战乱才搬到了英国，所以她拥有着腓尼基人及古阿拉米人还有闪米特人的血统。

也就是说，她不仅有着白种人的美丽形体，还有着细腻的皮肤，并且身上没有那浓郁的体味nad3（这样的一个美人，因为陈默对感情的坚守都放弃了，何况眼前这个一看就是想找找乐子的女孩。

不过对方的话说到这个份上，陈默要是直接拒绝，那就有些太不近人情了。他摊开双手说道：“我现在不能给你任何承诺，因为我这次出来是公务出差，所有的时间都不是自己的。不过我可以保证，到伦敦的时候，只要有时间，我就可以给你电话。”

“你是公务出差？！”对方惊奇地说道：“我很难想象，你西装革履，每天按时上下班的情景。你不觉得这样的人生实在没有任何乐趣的吗？！”

“所以说，你对我并不了解，你眼前的我并不是真正的我。”他看了看手腕上的西铁城，说道：“我的时间差不多了，谢谢你的毛巾，祝你今天过的愉快。”

陈默走了几步，才听到后面的纳斯佳喊道：“你就这样走了吗？你似乎忘记了一件事情。”

陈默转过头来，她俏皮地在耳朵边做了一个打电话的动作，陈默这才想起来，自己似乎忘记了跟她要电话号码。

在吧台处，他们互相留下了电话号码，陈默说道：“我的电话只能等到我回去了以后才能打通，不过我已经准备更换号码了，因为现在这个号码，只能在我们国内才能使用。”

点了点头说道：“摩托罗拉公司刚刚推出了一款三频的g**手机，拥有wap功能，该手机可以使用同一部手机在全球通话。”

“请恕我孤陋寡闻，真有这样的手机吗？”

“当然。”她笑了笑说道：“我想你很快就知道这是一款什么样的手机。”

回到了房间，孙南飞也已经起床，他跟业务部的其他几位同事会留在法国参与谈判，所以并没有收拾自己的行李。见陈默回来，笑着说道：“怎么一大早就跑出去了，肚子饿了？”

“去做了一会儿运动，孙科，我看您也要加强锻炼了，您现在的肚子，可要比薛部长都要大了。”

孙南飞拍了拍自己的肚皮笑道：“没办法，每天的工作就是坐在桌子前研究资料，本身又没有运动的爱好，反正孩子都大了，又不想再找一个，就随它去吧。”

洗漱了一番，八点整的时候，所有人都集中在了薛部长的套房外间。薛部长睡了一觉，也显得神采奕奕，见人都到齐了，说道：“具体的工作安排大家也都知道了，除了技术科的两位同事今天休息，其他人都给我打起精神来，不要在道达尔公司的同行面前丢了我们中油的脸面。徐司长，王司长，你们也不是第一次参与谈判安排了，今天我们不谈判具体条款，只是确定谈判的安排和框架，所以，我希望能够在晚上离开巴黎之前，拿到草签的合同文本。但是我们不要因为时间紧迫，就在谈判的条款上做出任何的让步，所有的要求，都要尽可能地符合我们中油的利益，国家的利益。”

所有人都高声应是，他这才一挥手，笑着说道：“下去吃早餐吧，大家在饮食上也要稍微注意一下。不要因为水土不服，或者是吃了不习惯的东西，导致非战斗性减员。等到合约正式签订的时候，我再请大家大鱼大肉，吃顿好的。”

他这样一说，就连陈默也格外注意了起来，早餐只吃了鸡蛋和面包牛奶。虽然他对西餐都不忌口，但是也怕出意外啊。很严肃的上午谈判场合，如果一遍一遍地往厕所跑，那算什么回事？！

第四十四章 局外人

？韩素洁和孟家蓉，以及另外一个叫洪海的同事，包括那个特聘的法律顾问米埃尔，在八点半的时候就准时抵达了酒店，不过，一直到了九点半，道达尔公司的接送车，才姗姗来迟。

在来法国之前，他们所有人不仅要熟读各项公司的规定，也都领了一份法国商务礼仪的解释书。这份资料不仅包括了一般法国人的礼仪要求，更对这次领衔谈判的阿尔贝和埃德蒙两位经理的喜好有着详细的披露。

诸如那些会面必须要穿最好的衣服，谈判结果还随时更改，为了假期不肯工作，这些都不用提了。这次负责谈判事务的阿尔贝和埃德蒙可都是对时间观念比较重视的人啊，为什么派来的接待车辆会晚了半个小时才到呢？

即使法国佬一般来说对时间观念不太重视，但是发生在阿尔贝和埃德蒙的身上，就让人有些疑惑了，这也给大家的心里蒙上了一层阴影。

薛部长的脸色也有些难看，坐上车后，就跟陈默说道：“小陈，把对方迟到这件事先记下来，如果谈判进程不顺利，你就抽空将这条消息传回国内，让他们调查一下，安哥拉那边有没有出什么别的意外。小韩，你们在法国待的时间长，信息渠道也畅通一些，今天就不要都跟我们去了，你也安排一个人，对我们今天要谈的合作，重新做一些了解。”

韩素洁点了点头，跟洪海说道：“小洪，你今天就不要跟着我们一起了，回办事处去，了解一下道达尔公司方面是不是有了什么变化。”

向他们这种大型合作，涉及的合同资产都是上亿美元以上，所以，谈判之中的任何一点意外，一步退让，涉及的金额都是天文数字。在这样的压力下，需要经手人小心小心再小心，不指望每一次都能未雨绸缪，但是一定也要准备充分。

车子抵达道达尔公司的楼下，在大门口就受到了阿尔贝和埃德蒙的热情迎接。阿尔贝是个头发花白的壮硕老头，埃德蒙是一个英俊的中年大叔。他们的身上都穿着手工订制的西装，相比之下，陈默他们一帮人都是量产西装，档次差的不是一点半

虽然他们都是笑容满面，一开口就连声道歉，说是由于后勤部门的疏忽，没有安排好车辆的迎接时间nad1（但是陈默觉得，如果真是这样，道达尔也不可能发展到现在这么大。

不过他现在也没有时间去想别的，因为他的本职工作就是要充当好薛部长的翻译。他紧靠着薛部长的左手边，稍微落后半个身位，将对方的话一一翻译给薛部长听。

至于法语更熟悉的韩素洁，她要负责双方的接待，介绍，与对方沟通各项工作，可以说是最忙的一个。孟家蓉也是翻译，不过她一个女孩子，跟薛部长靠的太近就不太好了，所以专门翻译给其他几位不懂法语的同事。

薛部长听了对方的解释，露出了宽容的笑容，上前一步，跟对方亲切握手。“万事开头难，从我们双方有意合作，到立项，到今天正式进入实质性谈判，已经经过了一年半的时间。相比之下，今天迟到了半个小时，对于我们双方来说，都是微不足道的一点时间。”

一句万事开头难差点就把陈默给难住了，对方的翻译也在措辞，想着怎么翻译这句话。见对方没有说话，陈默开口说道：“我们中国有一句谚语，说的就是每一件事情，在开始的阶段是最难的，当事情走入正轨后，就会越来越顺利……………………”

将薛部长的这句话翻译完，对方哈哈笑了起来，侧开了身子，让开了一条路，请大家进了大楼。韩素洁跟对方的一位接待人员领先一步进去，引导着大家进入了一间会客室。

阿尔贝跟薛部长并肩走着，很难得的是，他竟然开口说英语了，这在法国来说，是很难得的现象。薛部长英语是很流畅的，所以跟他的交流完全没有问题，所以这个时候也不需要亦步亦趋了。

孟家蓉凑上来低声说道：“薛部长可能在生气，一时之间忘记了在这种场合一般是不能说谚语和成语的。你刚才翻译的很不错，总之记住一点，不管什么时候，翻译的词意要比单词本身更重要。”

陈默也低声说道：“谢谢孟姐nad2（”

不过进入了会议室以后，双方在椭圆形的谈判桌前坐下后，阿尔贝又改回了法语。

虽然人数不多，但是除了谈判组的成员，陈默并没有坐上桌，而是坐在薛部长的身后。相反，由于孟家蓉被安排进了谈判组，她还能坐在桌子前面。

因为按照工作的分配，包括薛部长都不是谈判组的成员，他跟阿尔贝一样，都属于是牵头人。不过，阿尔贝是道达尔公司的总负责人，但是薛部长只是前期的负责人，真到了合约谈好要签订的那天，他这个部长也不够看了，需要康学东这个总经理甚至是集团老总出马了。

薛部长的任务是，与道达尔公司的相关负责人，确定具体的谈判进程安排，确定谈判的内容框架。陈默作为他的专属翻译，也就没有资格坐上谈判桌了。

不过看到大家都在前面坐着，就自己一个人缩在后面，要说心里没有一点怨念，那肯定是骗人的。不过陈默倒也没有太在意，只能阿q一样地安慰自己，坐在后面，对场内的形势看的更清楚。反正自己只是个过客，错过今天，以后恐怕也没有机会再参与这项工作了，何必去争那个位置？！

中油和道达尔的合作项目，是位于安哥拉飞地卡宾达近海的一个石油项目的整体勘探权和开发权的转让。